Join our team
Remote working as a national legal editor
As part of the development of the Market Definitions Module, we are looking for editors to translate and collect information from merger control decisions issued by Competition Authorities around the world.
Editors receive decisions of the Competition Authority assigned to them (according to their language capacity) and translate them in English following specific guidelines. Our state of the art online database supports editors in completing this task effectively and efficiently. Our team of proofreaders monitor the work and provide crucial feedback to aid the development of editors.
Applications are accepted from candidates with a background in law (preferably competition law), having a native/near-native grasp of any European or Asian language and professional proficiency in English. We are, in addition, looking for candidates native in Hebrew, Russian, Ukrainian and Turkish.
We are looking for a motivated (recent or soon-to-be) law graduate to support us in scaling up our production activities. The successful applicant will become part of a young and innovative team based in Utrecht, working on quality control and proofreading, overseeing and coordinating production of our summaries and assisting with the expansion of our coverage and commercial activities
On our side, we offer: